Translejtowanie to wielka sztuka
Jeśli wydaje Ci się, że znasz angielski i poradzisz sobie w każdym kraju to jesteś w błędzie! Oto, znalezione w sieci, kilka przykładów zabawnych pomyłek, śmiesznych ogłoszeń i tekstów po angielsku z krajów w których urzędowym językiem nie jest angielski.
W Tokyo Hotel:
Is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such thing is please not to read notis.
(Zakazane kradzenie ręczników, proszę. Jeśli nie jesteś osobą, by zrobić coś takiego, proszę nie czytaj wywiszki.)
W holu hotelu w Bukareszcie:
The lift is being fixed for the next day. During that time we
regret that you will be unbearable.
(Winda będzie następny dzień w naprawie. W tym czasie żałujemy, że będą Państwo nieznośni.)
W windzie w Lipsku:
Jak zyskać sławę i zaspokoić swoją manię wielkości? Wystarczy być najlepszym na całym świecie w danej dziedzinie. Jak to zrobić? To proste! Wystarczy np. wyhodować w swoich uszach włosy mające 10,3 cm długości. Widoczny na zdjęciu B.D. Tyagi z miejscowości Bhopal w Indiach znalazł się w księdze rekordów Guinnessa z włosami o długości "zaledwie" 10,2 cm.
Pokaż światu że Polak potrafi i takie 10,2 cm jest po prostu śmiechu warte! Zacznij zapuszczać już dziś, sława i popularność czeka na Ciebie!
I jeszcze jedna porcja króciutkich zagadek dla tych, których czytanie długich dowcipów męczy... Choć kilku nie polecamy przy jedzeniu ;)- Dlaczego Szkoci noszą kilty?
- Żeby owce nie usłyszały rozpinania rozporka...
- Jak nazywa się blondynka z kucykiem?
- Oralna przyjemność z rączką...
- Czym się różni facet od kosiarki?
- Niczym. Trudno ich rozruszać, emitują dużo spalin, a połowa z nich nie działa jak powinna.
- Jaka jest definicja delikatnej miłości?
- Dwóch gejów z hemoroidami.
- Jaką dziewczynę należy zabrać na piknik?
- Taką, która potrafi tak odchylić plecy, żeby Ci się jądra na zielono od trawy nie zabarwiły...
- Dlaczego mężczyźni mają większe mózgi niż psy?
- Żeby podczas imprezy nie szturchać nogi partnerki.
- Dlaczego mocz jest żółty, a sperma biała?
- Żeby facet wiedział kiedy ma, a kiedy oddaje.
- Dlaczego mężczyźni podczas sexu stają się mądrzejsi?
- Bo są podłączeni do geniusza.
- Dlaczego blondynki nie używają wibratorów?
- Bo by im zęby powybijały...
- Dlaczego mężczyźni wolą elektryczne kosiarki od spalinowych?
- Bo po kablu zawsze można trafić do domu...
- Co wspólnego ma ginekolog i dostawca pizzy?
- Oboje czują coś nosem, ale i taki nie wolno im tego skonsumować.
- Co wspólnego mają okulary przeciwsłoneczne i kobiety?
- Jedno i drugie jest bezużyteczne dopóki nie rozsuniesz nóżek...
- Co powiedzieć żonie, która ma fioletowe oczy?
- Nic. Przecież mówiłeś jej to już dwa razy...
- Jak jest różnica między blondynką, a komarem?
- Jak trzepniesz komara to przestanie ssać...
- Dlaczego mężczyźni się masturbują?
- Bo to jedyna szansa na sex z kimś kogo naprawdę kochają...
- Co leży po łóżkiem i ma tiki?
- Kłębek nerwów.
- Dlaczego kobziarze grając idą?
- Chcą uciec od dźwięku.
- Co wspólnego mają Star Trek i papier toaletowy?
- Jedno i drugie krąży wokół Urynu i szuka czarnej dziury.
- Jaka jest różnica miedzy termometrem w ustach, a w pupie?
- Smak...
- Co wspólnego mają kobiety i prezerwatywy?
- 90% czasu spędzają z Twoim portfelem, a 10% na Twoim ch..
- Co robi kobieta z bulimią i sklerozą?
- Je a potem wkłada sobie palec do d*py...
- Jak zawsze dawać z siebie 100% w pracy?
- 12% poniedziałek 23% wtorek 40% środa 20% czwartek 5% piątek
- Skąd pasterz bierze NAPRAWDĘ czystą wełnę?
- Z NAPRAWDĘ brzydkiej owcy...
- Co powiedział ślepy gdy pierwszy raz skakał na bungee?
- „Dla mnie super, ale mój pies się porzygał...”
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?
Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą