Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Hyde Park V > Wiem, namolny jestem, ale na swoje
Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
usprawiedliwienie mogę powiedzieć, że jeśli się na czymś znam to chętnie pomagam.

Chodzi o zmianę oprogramowania aparatu fotograficznego Sony Cyber-shot DSC HX200V. W menu nie ma możliwości zmiany języka na język polski. Natomiast sam aparat jest tak skomplikowany, że po angielsku go nie ogarniam. Czy jest możliwość wprowadzenia dodatkowego oprogramowania tak by j. polski był dostępny? Jeśli jest, to jak to ewentualnie zrobić?

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

pakalk
pakalk - Superbojownik · przed dinozaurami
O kurna.. nie wiedzialem, ze od niemal 10 lat pisze na forum supportu Sony...

Peppone
A próbowałeś nauczyć się angielskiego?

Dawaj te kawałki, z którymi masz problemy. Więcej to spikających w lengłydżu niż znających się na aparatach fotograficznych.


--
Pracuj u podstaw. Zaminuj fundamenty systemu. Wszelkie prawa do treści wrzutów zastrzeżone
Nie namawiam do łamania prawa. Namawiam do zmiany konstytucji tak, aby pewne czyny stały się legalne.
No shitlings, no cry! Postaw mi kawę na buycoffee.to - teraz można również przez Paypala i Google Pay

bbirdy
https://www.sony.pl/support/pl/content/cnt-specs/DSC-HX200V/list

Polski jest w menu

--
Zachowaj mnie Panie od zgubnego nawyku mniemania,
że muszę coś powiedzieć na każdy temat i przy każdej okazji.
Plewa Osmose ceramiczne systemy kominowe Św. Tomasz z Akwinu

Lasowy
Lasowy - Tuchałowa w neoprenie · przed dinozaurami
Jak będzie menu, po polsku?

--
Do piekła idzie się nie za to, co się zrobiło, ale za to, na co zabrakło odwagi, chociaż była okazja.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:bbirdy
Aparat trafił do mnie z USA i niestety nie ma w menu j. polskiego.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami

Uczę się powoli, w stosunku do postępu nieco zbyt powoli.
Ja z tego pokolenia, które uczyło się wyłącznie rosyjskiego; ponieważ z angielskim nie miałem kontaktu, to nie było się kiedy nauczyć.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
wisz-nu - Superbojownik · przed dinozaurami
a w menu nie ma po rusku?

--
Wszelkie prawa zastrzeżone. Czytanie niniejszego tekstu bez pisemnej zgody surowo wzbronione.

Misiek666
Misiek666 - SIURBEMEDIZAPREKUNDA · przed dinozaurami
:tynf tu masz instrukcję:

https://pdf.crse.com/manuals/4445796511.pdf

Po polsku od str. 226




--

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:wisz-nu
Nie, nawet gdyby był rosyjski, to język "techniczny" ma swoją specyfikę i średnio pamiętając język "potoczny", nic by mi nie dała taka zmiana.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Yoop
Yoop - Superbojownik · przed dinozaurami
1. Udaj się do serwisu sony - kto jak kto, oni powinni sobie poradzić.
2. Czasami mam wrażenie, że traktujesz HP jak swój prywatny kawał ugoru zmieniając go w tematyczne pole minowe, nie bacząc na ew. obiekcje innych użytkowników.

pakalk
pakalk - Superbojownik · przed dinozaurami
Nie wiem co to za dramat, zeby sie nauczyc nowych slow. Gramatyki chyba nikt w aparacie nie wymaga.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami

Już ją mam, ale bez menu po polsku jest bezużyteczna. Musiałbym zapamiętać całą ikonografię. Wiesz jak to działa.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Misiek666
Misiek666 - SIURBEMEDIZAPREKUNDA · przed dinozaurami
:tynf ??

Chyba żartujesz. Patrzysz na menu angielskie i porównujesz z polskim. Co za filozofia??? ?>

--

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:yoop
Czy w odpowiedzi na jedno proste pytanie musiałeś wylać tyle żółci?
Ja się nie czepiam gdy ktoś wrzuca tematy przedwyborcze, polityczne, ukraińskie, rosyjskie, sportowe, cykposty, bryposty, koty, psy, i wszelakie inne tematy. Czyżby coś Cię uwierało?

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami

Celowo sporo przesadzę. To tak jakbyś dostał w ręce mocno skomplikowany aparat z ustawionym j. wietnamskim i do tego instrukcję w języku polskim. Baw się.
Poza tym wszędzie musiałbym nosić z sobą instrukcję i przed zrobieniem zdjęcia dokładnie przewertować aktualny aspekt czekającej mnie fotografii.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Misiek666
Misiek666 - SIURBEMEDIZAPREKUNDA · przed dinozaurami
:tynf ja widzę, że Ty nawet nie zajrzałeś do tej instrukcji....


--

Radioactive
:Tynf czepiasz się, tylko uważasz że Tobie wolno
ktoś Ci już mówił, że źle znoszisz krytykę?

--
Ech... Kiedyś to i nostalgia była o wiele lepsza.

pakalk
pakalk - Superbojownik · przed dinozaurami
:tynf To po uj kupowales aparat, ktory nie ma polskiej wersji menu. Jakbym kupil taki aparat po koreansku, to bym nie plakal, ze jest po koreansku. Trzeba bylo myslec za co placisz te x zlotych wiecej, bo pewnie o to sie rozeszlo.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:radioactive
Ja, ja źle znoszę krytykę...pfff...:foch.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:pakalk
Dostałem go w prezencie.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Misiek666
Misiek666 - SIURBEMEDIZAPREKUNDA · przed dinozaurami
:tynf ... przykład.

Fragment z instrukcji po angielsku:



I ten sam fragment z instrukcji po polsku:



I w czym masz problem ze zrozumieniem? W lenistwie?

--

czary_mary

:tynf jak nie ogarniasz i tak przejrzystego menu Sony to po Ci taki aparat ?
Na górze masz takie pokrętełko, ustaw na literkę "P" i będzie się samo robić. Przełącznik AF - w pozycji na górze - ostrość sama się ustawi; a "bliżej" lub "dalej" to na obiektywie takie ząbkowane "cuś".
Tyle Ci na początek wystarczy

--
Pobiliśmy stalinowców, pobijemy i pisowców.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami

Zaglądałem, proste sprawy można ogarnąć (ewentualnie pracować na trybie automatycznym), ale w bardziej skomplikowanych ustawieniach można się pogubić a szkoda by było wykorzystywać taki aparat jako "idiotenkamerę".

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:czary_mary
Odpowiedź piętro niżej.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

czary_mary

:tynf ok. opanuj kompozycję, kadrowanie itp. Jeden z najsłynniejszych fotografów świata , Polak - Edward Hartwig na ogół robił zdjęcia byle czym.
W fotografię trzeba duszę włożyć a nie miliony pikseli.

--
Pobiliśmy stalinowców, pobijemy i pisowców.

Tynf
Tynf - Superbojownik · przed dinozaurami
:czary_mary
Masz rację, dobre zdjęcia nie są zależne od sprzętu; zresztą ten nawet w trybie automatycznym robi naprawdę wyśmienite, ale chciałbym poznać jego możliwości i nie obawiać się, że pomieszam coś w ustawieniach.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

happy
dostałeś w prezencie żebyś miał motywację do nauki odrobiny angielskiego

--
Maybe my soulmate died, I don't know... Maybe I don't have a soul ♡

happy
:lasowy no? karta dań? bezsęsu to Sony

--
Maybe my soulmate died, I don't know... Maybe I don't have a soul ♡
Forum > Hyde Park V > Wiem, namolny jestem, ale na swoje
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj